يؤكد اللورد لانكستر سلطته بفرض الرسوم على عامة الشعب. وتقوم ليزا وكيري بخياطة بعض اللوازم القديمة. ويكتشف داستي ولوب بعض الذهب داخل خزنة ضخمة.