يتوجه المشترون إلى مونتيبيلو، حيث توجد العديد من الخزائن المعروضة في المزاد. تسيطر براندي على سوق إعادة البيع. أما آيفي، فيستكشف طريقه ليجد بعض معدات الأمان القديمة.