بينما يستعد رجال بايد بايبر لإغلاق الباب على حفلة التمويل سيريز بي، يتلقى ريتشارد بعض الأخبار المقلقة. يقترح غلفول اقتراحاً خطراً وتتحدث مونيكا بصراحة مع ريتشارد. بحثا عن صفقة أفضل ، يحاول غافن أن يسحر أميركا.