يتبع النينجا الأدلة إلى معبد قلوب التنين على أمل إنهاء الزلازل المتداخلة إلى الأبد، بينما تخطط الإمبراطورة لانتقامها.