يعثر آري أخيراً على الدعم المالي اللازم لفيلم "ميدلين"، ولكن الممول الرئيسي يخفي نوايا مشبوهة تجاه فينس. وفي هذه الأثناء، يتلقى دراما عرضاً للظهور في فيلم راش أور 3، ولدى تيرتل موعد غرامي مع كيلي... ولكن برفقة والدها.