تتغير حياة المشترين في جاردن جروف. يكتشف إيفي استخدامات مذهلة لمعدات المكتب؛ وتجد ليزا أروع وعاء رأته في حياتها؛ وداستي، الذي يثير ضجة بين الجميع، يكتشف المعنى الحقيقي للتصرف بحماقة.