في محاولة للحصول على بعض الراحة بعد أن ساءت الأحوال في نيوجيرسي أكثر فأكثر، يتوجه توني وبولي جنوباً إلى فلوريدا. وأثناء تواجدهما هناك، يتأمل توني بعلاقته بـ بولي. في الوقت نفسه، يرتب جونيور لعبة بوكر في المؤسسة.