حلقة 1 • راف رايد

يزن سبنسر وجو إيجابيات وسلبيات الحصول على وكالة رياضة. يوطد ريكي جذوره في لوس أنجلوس مع أمبر وابنتهما لكنه يجد نفسه يتوق إلى شيء آخر. يجمع تشارلز مجموعة من الموظفين الساخطين بينما يبدأ فترة عمله مع رامز.

29د • 2018

يزن سبنسر وجو إيجابيات وسلبيات الحصول على وكالة رياضة. يوطد ريكي جذوره في لوس أنجلوس مع أمبر وابنتهما لكنه يجد نفسه يتوق إلى شيء آخر. يجمع تشارلز مجموعة من الموظفين الساخطين بينما يبدأ فترة عمله مع رامز.

حلقة 2 • دونت يو وانا بي اوباما؟

يصبح سبنسر منغمسا في جدل تسويقي. كونه ما يزال متوهجاً بعد شجارهما في ميامي ، يوافق تشارلز على إعطاء ريكي فرصة، ولكن على مضض.

27د • 2018

يصبح سبنسر منغمسا في جدل تسويقي. كونه ما يزال متوهجاً بعد شجارهما في ميامي ، يوافق تشارلز على إعطاء ريكي فرصة، ولكن على مضض.

حلقة 3 • ذس إز نت آور وورلد

يتطلع سبينسر لوضع حد لتصرفات لانس التي تجاوزت الحدود المسموح لها. وتجتاح فيرنون العواطف حتى تخرج عن السيطرة أثناء حفل تكريمه في مدرسته الثانوية مما يثير استياء ريجي.

29د • 2018

يتطلع سبينسر لوضع حد لتصرفات لانس التي تجاوزت الحدود المسموح لها. وتجتاح فيرنون العواطف حتى تخرج عن السيطرة أثناء حفل تكريمه في مدرسته الثانوية مما يثير استياء ريجي.

حلقة 4 • فورغيفينغ از غيفينغ

يجد سبنسر وجو نفسيهما في أزمة في سبورتس أكس. يفكر ريكي بدوافعه في إنهاء تقاعده. يلجأ جيسون إلى دونا للحصول على المساعدة.

23د • 2018

يجد سبنسر وجو نفسيهما في أزمة في سبورتس أكس. يفكر ريكي بدوافعه في إنهاء تقاعده. يلجأ جيسون إلى دونا للحصول على المساعدة.

حلقة 5 • دوينك

يتطلع سبنسر إلى رفع العلامة التجارية سبورتس أكس تي في، في حين يفكر جو بعرض جديد. بإصرار من جيدا ، يلتقي سبنسير، كوينسي. يحاول ريكي أن يثبت لشركة كيسان أنه لا يزال يملك البضائع ، في حين تقوم جولي بتشجيع تشارلي على إضفاء مزيد من الذوق على وظيفته.

25د • 2018

يتطلع سبنسر إلى رفع العلامة التجارية سبورتس أكس تي في، في حين يفكر جو بعرض جديد. بإصرار من جيدا ، يلتقي سبنسير، كوينسي. يحاول ريكي أن يثبت لشركة كيسان أنه لا يزال يملك البضائع ، في حين تقوم جولي بتشجيع تشارلي على إضفاء مزيد من الذوق على وظيفته.

حلقة 6 • نو سمول تووك

يوظف سبنسر كيو لمساعدته على الاستفادة من الصفقة. بغياب ريجي ، يتحدث جو مع مجموعة من المتزلجين المعروفين بشكل جماعي باسم "الحضارة غير القانونية". يقيم تشارلز حفل استقبال.

28د • 2018

يوظف سبنسر كيو لمساعدته على الاستفادة من الصفقة. بغياب ريجي ، يتحدث جو مع مجموعة من المتزلجين المعروفين بشكل جماعي باسم "الحضارة غير القانونية". يقيم تشارلز حفل استقبال.

حلقة 7 • ذا كيدز آر رايت

يطلب سبينسر المساعدة من الإخوة آندرسون. يفقد ريكي رباطة جأشه في حفلة حول المسبح عند الجيران. تتهم جولي تشارلز المجهد بالعمل بأنه يخاف من النجاح.

29د • 2018

يطلب سبينسر المساعدة من الإخوة آندرسون. يفقد ريكي رباطة جأشه في حفلة حول المسبح عند الجيران. تتهم جولي تشارلز المجهد بالعمل بأنه يخاف من النجاح.

حلقة 8 • ذا ديفيل يو نو

يأخذ سبنسر مخاطرة كبيرة ، مع احتمال تخريب الصفقة. بعد محادثة صريحة مع ريكي ، يوضح تشارلز رؤيته للفريق. يجند جو وريغي كلاً من فيرنون وتيريل سوجز لاعتماد الحضارة غير القانونية.

27د • 2018

يأخذ سبنسر مخاطرة كبيرة ، مع احتمال تخريب الصفقة. بعد محادثة صريحة مع ريكي ، يوضح تشارلز رؤيته للفريق. يجند جو وريغي كلاً من فيرنون وتيريل سوجز لاعتماد الحضارة غير القانونية.

حلقة 9 • ذيرز نو بلايس لايك هوم، بيبي

يأخذ سبنسر معركته إلى المستوى التالي بينما يعرض ريكي عودته للخطر.

30د • 2018

يأخذ سبنسر معركته إلى المستوى التالي بينما يعرض ريكي عودته للخطر.