يحاول كريستيان التكيف مع تداعيات وفاة. وفي هذه الأثناء، تشعر كولين بالتهديد عندما تبدي وكالة مواهب أخرى اهتمامًا بمسيرة شون التمثيلية.