تتسبب ولادة خطيرة ومعقدة لإحدى المريضات على إجبار هانا على مواجهة ماضيها. يظهر كيب شقيق لينكس، في مستشفى جافني ويطلب مساعدتها لزميل له تعرض لإصابة أثناء العمل.