إن لي بينغ وتشين شي يكتشفان أن الضحية تناولت حبوب مرتبطة بعقار طول العمر ويكشفان عن دوافع هو جي. تكشف تحقيقات منفصلة روايات متضاربة عن حياة الضحية، بينما تحدث جريمة قتل جديدة مرتبطة بالقضية.