في متجر رهونات بعيد، يقوم ريك وكوري بفتح صندوق يحتوي على لوح تزلج موقّع من كاري فيشر. ثم يختبر كوري لعبة "هالو: القتال المتطور". هل سيحصل على الصفقة؟ يشعر تشام بالذهول من مجموعة فيرساتشي العتيقة