اكتشف فرانسيس وروبرت ، بعد أن انتقل كلاهما إلى حياة جديدة بأن الأمر أكثر تعقيدًا مما كان متوقعًا. يتقابل كل ديان ونيك وجها لوجه لأول مرة. تواصل دالاس سعيها للتواصل مع ابنها المستاء ، كول.

تتصاعد التوترات مع اقتراب زفاف روبرت وجاكي. يعترف روبرت بتوتر ما قبل الزفاف وتعتزم فرانسيس قضاء إجازة مع هنري في عطلة الأسبوع. بعد انتهاء جلسة العلاج ، تفكر دالاس في الخطوة التالية. كما ويبدو أن مستقبل ديان سيكون مشرقًا.

تتسبب مقالة توم المعادية للكلية في صراع ما بين فرانسيس وروبرت فيما يتعلق بأساليب الأبوة والأمومة المشتركة. تظهر شقيقة روبرت، كاثي بشكل غير متوقع وتثير الفوضى. تتعرف ديان إلى امرأة شابة في المتجر.

يتبادل فرانسيس وهنري وجبة مع روبرت وجاكي. تسير الامور من سيء الى اسوأ وكلتا العلاقات متوترة. لدى فرانسيس يوم كبير في العمل. يجب على دالاس التعامل مع عميل آخر مزعج. ديان تلفت انتباه رجل كبير في السن.

يعلق روبرت وفرانسيس معًا في عطلة نهاية الأسبوع عندما يستعدان لمباراة ليلى خارج المدينة. روبرت كثير الانشغال، لكنه يحاول كشف غزل فرانسيس الجديد. تدرك دالاس أنها وزملاءها المعالجين يتشاركون المشكلة ذاتها.

مع وصول علاقاتهم إلى اللحظات الحاسمة، يواجه كل من روبرت وفرانسيس حقيقة الحياة بعد الطلاق. تحث فرانسيس زميلاتها على الخروج من مناطق الراحة الخاصة بهم. تكتشف دالاس ما تريده حقاً. تعيد دالاس النظر في علاقاتها مع جوردون.