تصعد جون جهودها المحفوفة بالمخاطر للعثور على هانا. يجب أن تواجه إميلي جرائمها السابقة لأن الأزمة الدبلوماسية الدولية المستمرة تصبح أكثر تعقيدًا. سيرينا وفريد ​​يفكران في مستقبلهما في واشنطن.