يعود أندي وبول إلى مزرعة ميلر، موقع العديد من حالات تشويه الماشية وحوادث الوفاة على الطريق السريع، ليستفزوا الأمور عند الجسر الذي أطلق عليه فريق سكينوكر اسم "مثلث ميلر".