يقوم كول وزين بتوصيل بونزل إلى خالقها في ميستيريوم ويكتشفان أن هناك من تبعهما، بينما تشرق القمر الدموي، مما يقطع تدريب النينجا قصيرًا.