بعد مرور ستة أشهر، تهرب جو مع فريد إلى منتجع على جزيرة لتقوية علاقتهما وتجاوز الصدمات التي يعانيان منها.