بعد عشرة أشهر من الشغب، يتم إعادة فتح مدينة إم. ينشئ ماكمانوس الذي تعافى، مجلسًا من ممثلي المجموعات للحفاظ على النظام، ويبدأ في تقديم دروس لمساعدة السجناء على الحصول على شهادات معادلة للمرحلة الثانوية.