في قاع مضيق في القطب الشمالي في النرويج، يغوص تيم للبحث عن آثار نازية قد تفتح القضية على مصراعيها. يواجه مايك وجيمس مهربًا يقودهم إلى قلعة نازية على الحدود الإيطالية.