عندما اهتزت بييربوينت بسبب اكتشاف خطير، خرج إريك من الموقع ، مما دفع جوس إلى تغطية الصفقات من مكتبه بينما كان هاربر يناور في اجتماع مع أحد عملاء إريك السابقين؛ ولكن عندما يتجاوز كلاهما الخط ، فإنهما يخاطران بتعريض مستقبلهما في المصرف للخطر.