يستيقظ فرانك من عمليته، بينما تحتجز فيونا في إصلاحية قاسية. وفي هذه الأثناء، يقوم إيان بإيصال إنذار لـ ميكي بعد عدم قدرته على الالتزام.