في قرية صغيرة تُدعى غلايس، تبعُد بضعة أميال عن سوانزي، قام المحاسبان لورا وتيم بشراء كوخ مهجور بملحق صوبة زجاجية قديمة ومتهالكة تُشكل عبئاً على المنطقة المحيطة به.