تقوم كاري بمساعدة أيدن وبيغ على تقبل بعضهما أكثر، بينما يقترب ستيف وميرندا من بعضهما أكثر من أي وقت مضى، في حين تواصل تشارلوت وتري مساعيهما لإنجاب طفل.