تبدأ كاري بعملها الجديد مع مجلة فوغ، لكنها تشعر بالصدمة عندما تتلقى نصيحة تحريرية. وفي هذه الأثناء، تحاول تشارلوت إقناع ميرندا بإقامة حفلة لاستقبال المولود الجديد، بينما تطبق سمانثا تكتيك غير تقليدي لكي تحصل على ما تريده من ريتشارد.