يلجأ آكس إلى تشاك لطلب مساعدة تتعلق بعدو مشترك، بينما يبحث تشاك عن نصيحة من عقل تجاري غير تقليدي.