يتواجهكل من تشاك وأكس وويندي ضد برنس مع تصاعد حدة الحملة.
تأتي طموحات برينس السياسية مع منعطف مفاجئ، وتُقابل نواياه بالتشكيك.
يقوم برينس بتوظيف دعم للحملة ويشجع مؤيدي برينس على السعي لتحقيق أهداف كبيرة تحت توجيهات جديدة لتحقيق نجاحات كبيرة.
يحاول برينس استغلال عمل موظف سابق لتحقيق مكاسب شخصية. ويجمع تشاك المحموعات في مكانه القديم.
يشرع تشاك في قضية لها علاقة ببرينس في محاولته الأخيرة للإطاحة بعدوه.
يصطدم برنس مع موظفيه حول من يملك السلطة المطلقة. يلجأ إيرا إلى تشاك للحصول على المساعدة في مشكلة محرجة.
يلجأ آكس إلى تشاك لطلب مساعدة تتعلق بعدو مشترك، بينما يبحث تشاك عن نصيحة من عقل تجاري غير تقليدي.
يواجه كل من تشاك وويندي أزمة عائلية نتيجة لحكم سيء من الأب، بينما يعد آخر تحرك لبرينس بتعزيز منصته السياسية ولكنه يضع فيليب في موقف صعب.
يتوجه كل من تشاك وبرنس إلى المناطق الشمالية للتواصل مع قوة سياسية جديدة. ويضحي برنس بكبريائه ليقدم خدمة شخصية.
يقوم تشاك بخطوة جريئة ومحفوفة بالمخاطر ليظهر التزامه الثابت في الإطاحة ببرينس.
يقوم برينس بإجراء تغييرات كبيرة بعد الخيانة. يكوّن تشاك تحالفات غير متوقعة كجزء من مهمته للإطاحة ببرينس.
تُبنى الثقة وتتحطم بينما يكون مصير الجميع على المحك عندما يخوض كل من تشاك وآكس وبرينس المواجهة النهائية.
