يجد كل من بام وجيم نفسيهما يقومان بحماقات محرجة بعد ولادة طفلهما. يقوم مايكل بترتيب موعد غداء لـ إرين وكيفين، مما جعل آندي يغار كثيراً.