تزور الفتاتان والد كارولين لمشاهدة عرضه الموسيقي ولإخباره بخطتهما في تحويل نافذة بيع "الكبكيك" إلى دكان للحلويات .