يتعلم جوي وبو أنهما أحياناً يجب عليهما البقاء معاً سواء أعجبهم ذلك أم لا، عندما يتعين عليهما إبعاد ذبابة عن مدخل مستعمرتهما.