تصاب فيبي بجدري الماء بمجرد وصول حبيبها القديم ريان إلى المدينة في إجازة من البحرية. حصل جوي على وظيفة في مكتب تشاندلر، ولكنه قرر أن يمثلها، وخلق شخصية جوزيف الذي لديه زوجة وأطفال