يبحث تشاندلر ومونيكا عن غرفة لاستخدامها في المحاولة. بعد 21 ساعة من المخاض، تلد راتشيل. تقوم جانيس بإقناع راتشيل بأنها بحاجة إلى رجل. يجد جوي خاتم الخطوبة وتعتقد راتشيل أنه يتقدم لها وتقول نعم