يتغلب سيفيريد على عقبات جديدة داخل محطة الإطفاء. ويجد كروز نفسه في حالة من الحيرة وسط بعض التغيرات العائلية.