توقف مياه الفيضانات سباق توني للحصول على الذهب. وعودة ريك تتأخر بسبب تعطل مضخة المياه، ويضغط باركر على الطاقم من أجل فتح منطقة أنفورغيفن كت.