يقترب باركر من تحقيق هدفه هذا الموسم، ولكن حالة طارئة تترك أحد المبتدئين في القيادة وتهدد تقدمه. تضغط ميني على توني من أجل استشارة خبير تنقيب.