يتم نقل ثعلب الماء على وجه السرعة إلى مركز الرعاية الصحية. بالإضافة إلى ذلك، يتوجه الفريق إلى كي لارغو للمساعدة في مشروع ترميم المرجان، وتتلقى سكارليت، أسد البحر، التدريب.