بعدما يتعرض شيلدون للطرد، يُجبر على اكتشاف ما الذي يمكن أن تقدمه الحياة له خارج إطار الفيزياء، الأمر الذي يترك ليونارد للقيام بخطوة جريئة لإخراج صديقه من حالة الإحباط التي أصيب بها.