في الحلقة الأخيرة من هذا الموسم، الكشف عن إدانة نينا يهدد مستقبل ويل في عمله. وفي هذه الأثناء، يتواجه كل من ويل، ماك وتشارلي مع ليونا وريز خلال اجتماعهم على وجبة غداء مليئة بالتوتر.