يفرض ماك سيطرته على الشكل الجديد للأخبار المسائية ويعين مذيعة جديدة جميلة للنشرة الاقتصادية. ويقبل جيم تحمل مسؤولية خطأ ماغي، بينما يقوم تشارلي بمنع ريز من متابعة مقابلاته السرية مع ويل.