مع اقتراب عاصفة ثلجية أخرى من نومي، بدأ فيرنون عمليته في المطالبة الواعدة رقم 56. يتسابق فريق كيلي للحصول على معدات جديدة على الجليد.