يبدأ كل من ستونبريدج، سكوت، ريتشموند ومارتينيز بمهمة إنقاذ جريئة بعد أن قام ليذيرباي باحتجاز إيستر إبنة كامالي كرهينة. وفي هذه الأثناء، يسمح كامالي ودالتون لسوفيا بالهرب، آملين أن تقودهما لـ آل زهاري. وبالمقابل، يواجهان عدوا خطيرا ومفاجئا.