يتصاعد الضغط على جايسون لتحديد موقع ذهب "القناة الرئيسية" الأسطوري. ولكن بمجرد أن تبدأ العملية بحماس، يواجه ديف أخبارًا عائلية مدمرة.