تكاد تنتهي الإجازة في جزيرة نوراي لكن ليس قبل أن توضع علاقة أيان وكارولين ستانبري تحت الإختبار. تواجه ليسا نينا حول صداقتها مع ستانبري. تكشف أيان عن حقيقة مرّة تتعلق بماضيها.