نينا قلقة لأن حالة والدها تزداد سوءاً في بلدها. يلتقي والدا كارولين ستانبري وسيرجيو وجهاً لوجه لأول مرة، ويهدد الخلاف بين كارولين بروكس وسارة بإلغاء حفل خطوبتها مع سيرجيو رأساً على عقب.