بعد أن أحبط ألبي مساعيه للحصول على دعم يو إي بي، يلجأ بيل إلى تكتيكات جديدة من أجل القضاء على أعدائه. في هذه الأثناء، وفي خضم التحضير لاستعراض سولت لايك سيتي بايونير ويك، شعرت عائلة هانريكسونز بالصدمة بعض ظهور ضيف غير متوقع على الإطلاق.