في أعقاب الهجوم الذي تعرض له كريستيان من قبل "ذا كارفر"، يتعين على شون تشكيل شراكة جديدة للحفاظ على استمرار العيادة.