يحصل داريان على وظيفة في محل دونات. بالإضافة إلى ذلك، تقوم عائلة ديريكوس بحملة لجمع التبرعات لعائلة المتبرع بقلب داوسين، وتعاني جي جي من العلاج الكيميائي.