تتصاعد التوترات مع اقتراب زفاف روبرت وجاكي. يعترف روبرت بتوتر ما قبل الزفاف وتعتزم فرانسيس قضاء إجازة مع هنري في عطلة الأسبوع. بعد انتهاء جلسة العلاج ، تفكر دالاس في الخطوة التالية. كما ويبدو أن مستقبل ديان سيكون مشرقًا.