يرتب تشارلي موعد رومانسي مع ميا على أمل أن تكتمل علاقتهما، بينما يبدأ آلن بمواعدة آخر صديقة لتشارلي.