تشعر عائلتا شانتي و بيدرو بالتوتر الشديد. يعيد خورخي وأنفيسا التفكير في علاقتهما. يتلقى لورين وأليكسي أخبارًا محبطة. يستعد كل من دانييل ومحمد للمحكمة. يحاول روس دعم باو.