بعد استدعائه إلى النرويج من اجل مؤتمر لبناء الفرق، يزداد قلق الحارس القديم لوايستار من الغرض الحقيقي من الرحلة. لاحقاً عندما يقوم ماتسون دوراً لصالح ATN، يفكر شيف وكيندال ورومان بالمقاتلة من أجل جوهرة تاج لوغان.